|
|
|
List navigation
|
| Home page | TA98 partonomy |
| Top level | musculi Short Extended Trace |
| Current level | vaginae tendinum et bursae Extended Trace |
| Subsidiary language with Latin | English French Spanish Russian |
| Non Latin primary language | English French Spanish Russian |
|
TA98 partonomic list
|
| TID |
|
Short official Latin term
|
Short Spanish equivalent
|
| 2175 | 04.8.00.001 |
vaginae tendinum et bursae
|
vainas tendinosas y bolsas
|
| 2176 | 04.8.01.001 |
bursa subcutanea
|
bolsa subcutánea
|
| 2177 | 04.8.01.002 |
bursa submuscularis
|
bolsa submuscular
|
| 2178 | 04.8.01.003 |
bursa subfascialis
|
bolsa subfascial
|
| 2179 | 04.8.01.004 |
bursa subtendinea
|
bolsa subtendinosa
|
| 2180 | 04.8.01.005 |
vagina tendinis
|
vaina tendinosa
|
| 2181 | 04.8.01.006 |
stratum fibrosum; vagina fibrosa
|
capa fibrosa; vaina fibrosa
|
| 2182 | 04.8.01.007 |
stratum synoviale; vagina synovialis
|
capa sinovial; vaina sinovial
|
| 2183 | 04.8.01.008 |
mesotendineum
|
mesotendón
|
| 2184 | 04.8.02.001 |
bursae colli 5 children
|
bolsas del cuello
|
| 2189 | 04.8.03.001 |
bursae membri superioris 15 children
|
bolsas del miembro superior
|
| 2204 | 04.8.04.001 |
vaginae tendinum membri superioris 21 children
|
vainas tendinosas del miembro superior
|
| 2225 | 04.8.05.001 |
bursae membri inferioris 32 children
|
bolsas del miembro inferior
|
| 2257 | 04.8.06.001 |
vaginae tendinum membri inferioris 18 children
|
vainas tendinosas del miembro inferior
|
|
|
100 lines
|
|
|
Signature
|
| Type of list | A2 for TA98 |
| List Unit Identifier | 2175 |
| Sublist 1 | 2184 bursae colli 0/5 on 18.9.2019 |
| Sublist 2 | 2189 bursae membri superioris 0/15 on 18.9.2019 |
| Sublist 3 | 2204 vaginae tendinum membri superioris 0/21 on 18.9.2019 |
| Sublist 4 | 2225 bursae membri inferioris 0/32 on 18.9.2019 |
| Sublist 5 | 2257 vaginae tendinum membri inferioris 0/18 on 18.9.2019 |
| Subtotals | subunits 91 |
| Proper units | 9 |
| Number of units | 100 (validated) |
| Invalid signature | 22629 ( 19.9.2019) |
| Date: 08.01.2023 |